Viajar a Pekín: qué ver y hacer

Pekín es la capital de China y, por tanto, una ciudad clave a nivel histórico. A lo largo de los siglos ha sido el centro político, cultural y social del país, escenario de grandes dinastías y acontecimientos que han marcado el rumbo de toda una nación. Caminar por sus calles es recorrer miles de años de historia, donde conviven la tradición imperial y la modernidad más vibrante. Se convirtió en capital en el año 1271, cuando Kublai Khan estableció la ciudad (entonces llamada Dadu) como sede del poder durante la dinastía Yuan. Desde entonces, Pekín ha sido capital bajo las dinastías Ming y Qing y más tarde de la China moderna.

Aunque hubo breves periodos en los que la capital se trasladó a otras ciudades (como Nankín o Xi’an), Pekín ha mantenido su papel central durante la gran mayoría del tiempo. Hoy sigue siendo el corazón político del país como capital de la República Popular China. Por tanto, suele ser un fijo en un primer viaje a China.

Por qué visitar Pekín

La relevancia de Pekín a todos los niveles la convierten en un auténtico imprescindible de China. Por una parte cabe destacar la cantidad de monumentos históricos y rincones emblemáticos que todo viajero tiene en su mente, incluso antes de plantearse viajar a China. Y por otro, su magnífica comunicación aérea y terrestre. Eso hace que la mayoría de viajeros lleguen desde sus países de origen entrando por Pekín. Así que siempre habrá una excusa para seguir conociéndola incluso cuando ya hayamos estado con anterioridad.

• Contrastes impactantes: en un mismo día puedes recorrer antiguos hutongs, pasear por palacios imperiales y terminar contemplando el skyline moderno desde un rascacielos.
• Ciudad de historia viva: más que seguir tendencias, Pekín marca el pulso cultural del país. Cada rincón está impregnado de siglos de historia, tradición y simbolismo.
• Una gastronomía espectacular y auténtica: desde el famoso pato laqueado hasta pequeños puestos locales, su cocina refleja la esencia del norte de China, con sabores intensos y recetas que han pasado de generación en generación.
• Perfecta para explorar sin rumbo: aunque es una gran metrópolis, perderse por sus callejones tradicionales o descubrir templos escondidos forma parte de la experiencia.
• Planes para todo tipo de viajeros: viajes solo, en pareja, en familia o con interés cultural, Pekín tiene propuestas para todos, combinando historia, cultura y modernidad.
• Una ciudad muy segura: puedes moverte con tranquilidad, incluso de noche, algo que se agradece especialmente si viajas en familia o quieres disfrutar sin preocupaciones.

Qué ver y hacer en Pekín

Pekín está dividida en 16 distritos que combinan historia imperial, vida local y zonas modernas. En esta guía nos vamos a centrar en aquellos cuyos atractivos turísticos son imprescindibles para cualquier viajero.

Aunque, como es lógico, nos centraremos en los más representativos y con interés genuino en la visita. Eso sí, ten en cuenta que, debido al enorme tamaño de la ciudad, algunos de estos distritos se encuentran a varias decenas de kilómetros del centro, por lo que será importante planificar bien los desplazamientos.

Distrito Dongcheng (东城区)

El distrito de Dongcheng concentra gran parte del patrimonio histórico y monumental de Pekín. Situado alrededor del eje imperial de la ciudad, combina algunos de los lugares más emblemáticos de China con barrios tradicionales, templos centenarios y grandes avenidas comerciales. Es, sin duda, el distrito imprescindible para cualquier primera visita a la capital.

En el sector centro-occidental de Dongcheng se encuentran los grandes símbolos del Pekín imperial y político. La impresionante Ciudad Prohibida domina el paisaje urbano como antiguo palacio de los emperadores Ming y Qing, mientras que justo frente a su entrada meridional se extiende la enorme Plaza de Tiananmén. En el lado oriental de la plaza se ubica además el Museo Nacional de China, uno de los museos más importantes del país. Al norte de la Ciudad Prohibida, el Parque Jingshan ofrece probablemente la mejor panorámica del antiguo recinto imperial desde la conocida Colina del Carbón, además de una magnífica vista del eje central histórico de Pekín.

El cuadrante noreste del distrito reúne algunos de los templos y espacios históricos más interesantes de la ciudad. El espectacular Templo de los Lamas destaca por su arquitectura tibetana, el ambiente cargado de incienso y su enorme estatua de Buda tallada en madera de sándalo. Todo el entorno de Yonghegong conserva además varios hutongs tradicionales y callejones históricos que permiten descubrir una faceta más auténtica y local de Pekín. Muy cerca se encuentran también el Templo de Confucio y el antiguo Colegio Imperial (Guozijian), dos espacios históricamente ligados a la educación y al pensamiento filosófico tradicional chino.

La zona noroeste de Dongcheng conserva algunos de los hutongs más famosos y animados de la capital. Calles como Nanluoguxiang permiten pasear entre antiguos callejones tradicionales, patios interiores, cafeterías y pequeños comercios instalados en edificaciones históricas. En esta misma área se encuentran las históricas Torres del Tambor y de la Campana, utilizadas antiguamente para marcar el tiempo oficial de la capital imperial.

En el sector oriental aparece la parte más moderna y comercial del distrito. La avenida de Wangfujing es una de las calles comerciales más famosas de China, repleta de centros comerciales, tiendas tradicionales y restaurantes. En sus alrededores se concentra también gran parte del ambiente gastronómico y nocturno de la zona, con numerosos puestos de comida, snacks típicos y locales muy populares, tanto entre viajeros como entre residentes. En esta misma área se encuentra además la Iglesia de San José, una de las iglesias católicas más conocidas de la ciudad, cuyo estilo europeo contrasta enormemente con el entorno urbano y comercial que la rodea.

Por su parte, el extremo meridional de Dongcheng alberga dos de las zonas más interesantes para pasear con calma. Qianmen conserva el ambiente del Pekín más clásico gracias a sus calles peatonales, edificios tradicionales restaurados y antiguas casas de té. Muy cerca se encuentra el majestuoso Templo del Cielo, uno de los complejos religiosos más importantes de China, donde los emperadores realizaban ceremonias para pedir buenas cosechas. En los alrededores del templo también se localiza el conocido Mercado Hongqiao, popular por sus puestos de perlas, recuerdos, electrónica y pequeños artículos tradicionales.

Dongcheng es el distrito que mejor resume la esencia de Pekín: palacios imperiales, templos históricos, hutongs tradicionales y grandes avenidas comerciales conviviendo dentro del mismo corazón histórico de la ciudad.

Distrito Xicheng (西城区)

Situado al oeste de la Ciudad Prohibida, el distrito de Xicheng combina algunos de los espacios históricos más elegantes de Pekín con áreas ligadas tradicionalmente a la vida política y cultural de la capital. Frente al carácter más imperial y turístico de Dongcheng, Xicheng ofrece un ambiente algo más tranquilo y local, donde todavía pueden encontrarse antiguos barrios tradicionales, lagos históricos y calles vinculadas al arte y la literatura china.

En el sector nororiental del distrito se encuentra el precioso Parque Beihai, uno de los jardines imperiales mejor conservados de China. Su gran lago, los pabellones tradicionales y las zonas ajardinadas lo convierten en uno de los parques más agradables para pasear en Pekín. Sobre una isla situada en el centro del lago se alza la icónica Pagoda Blanca de Beihai, visible desde numerosos puntos del parque y convertida en uno de los símbolos paisajísticos del distrito.

Muy cerca, en el sector norte de Xicheng, aparece toda la zona lacustre de Shichahai, formada por varios lagos históricos entre los que destaca Houhai. Esta área es una de las más agradables para caminar al atardecer, con antiguos hutongs, terrazas junto al agua, cafeterías y bares instalados en construcciones tradicionales. Durante el invierno incluso es habitual ver a locales patinando sobre el lago helado.

En el extremo oriental del distrito,cerca de Tiananmén, se encuentra el Centro Nacional de Artes Escénicas, conocido popularmente como “el Huevo” por su llamativa arquitectura ovalada de titanio y cristal. Su diseño futurista contrasta enormemente con el entorno monumental y político que lo rodea, convirtiéndolo en uno de los edificios contemporáneos más reconocibles de Pekín.

En el sector suroccidental del distrito se encuentra Liulichang, una de las calles culturales más famosas de la ciudad. Tradicionalmente vinculada a intelectuales, artistas y coleccionistas, conserva numerosas tiendas especializadas en caligrafía, pintura china, sellos, antigüedades, pinceles y libros antiguos. Es uno de los mejores lugares de Pekín para descubrir artesanía tradicional y objetos relacionados con la cultura clásica china.

Más al sur se encuentra también la histórica Mezquita de Niujie, el principal templo musulmán de Pekín y uno de los más antiguos de China. Todo el entorno conserva una fuerte presencia de la comunidad hui y es especialmente conocido por sus restaurantes halal y su gastronomía tradicional.

Xicheng es un distrito perfecto para quienes buscan una cara más pausada y cultural de Pekín, combinando jardines imperiales, lagos históricos, hutongs tradicionales y espacios profundamente ligados a la literatura y al pensamiento clásico chino.

Distrito Chaoyang (朝阳区)

Situado al este y noreste de la Ciudad Prohibida, el distrito de Chaoyang representa la cara más moderna, internacional y contemporánea de Pekín. Rascacielos, centros comerciales, zonas diplomáticas, arte urbano y complejos olímpicos conviven en un distrito enorme que muestra el crecimiento y la transformación de la capital china durante las últimas décadas.

En el extremo norte de Chaoyang se encuentra la espectacular Villa Olímpica de Pekín, construida para los Juegos Olímpicos de 2008. Aquí destacan dos de los edificios más icónicos de la ciudad: el Estadio Nacional de Pekín, conocido como el “Nido de Pájaro”, y el futurista Centro Acuático Nacional de Pekín, más conocido como “Cubo de Agua”. Toda esta zona cuenta con amplias avenidas, espacios peatonales y una iluminación nocturna muy llamativa. Muy cerca se encuentra además el Museo del Partido Comunista de China, un enorme museo dedicado a la historia política contemporánea del país, cuya visita suele combinarse fácilmente con la Villa Olímpica en el mismo día.

En el sector centro-oriental del distrito aparece Sanlitun, probablemente la zona más moderna y cosmopolita de Pekín. Es famosa por sus centros comerciales de diseño, restaurantes internacionales, cafeterías, bares y vida nocturna. Aquí se concentra buena parte de la comunidad expatriada y del ambiente más joven e internacional de la ciudad.

Muy cerca de esta área se localizan numerosas embajadas y barrios diplomáticos, lo que refuerza todavía más el carácter global de Chaoyang. Gran parte de los hoteles internacionales, oficinas de empresas extranjeras y restaurantes occidentales se concentran precisamente en este distrito.

En el noreste de Chaoyang se encuentra el famoso Distrito de Arte 798, uno de los espacios culturales más interesantes de la capital. Instalado en antiguas fábricas industriales de estilo soviético, hoy alberga galerías de arte contemporáneo, cafeterías, librerías, murales y espacios creativos que contrastan enormemente con el Pekín más tradicional.

Por otro lado, en el sector comercial de Chaoyang se encuentra el conocido Mercado de la Seda (Silk Market o Xiushui Market), muy popular entre viajeros por sus puestos de ropa, souvenirs, accesorios y artículos de imitación, donde el regateo forma parte habitual de la experiencia de compra.

Chaoyang es el distrito que mejor refleja el Pekín contemporáneo: arquitectura futurista, arte urbano, ambiente internacional y enormes espacios modernos conviviendo con algunas de las zonas más dinámicas de toda la ciudad.

Distrito Haidian (海淀区)

Situado al noroeste de la Ciudad Prohibida, el distrito de Haidian combina grandes espacios naturales, patrimonio imperial y algunas de las instituciones académicas más prestigiosas de China. Es una zona mucho más amplia y tranquila que el centro histórico, conocida por sus parques, universidades y ambiente intelectual.

El principal atractivo del distrito es el majestuoso Palacio de Verano, uno de los conjuntos imperiales más bellos de toda China. Sus jardines, pabellones, corredores decorados y el enorme lago Kunming convierten la visita en una de las experiencias más agradables de Pekín. A diferencia de otros complejos históricos más monumentales, aquí predomina una atmósfera mucho más relajada y paisajística.

Muy cerca se encuentra el Parque Yuanmingyuan, también conocido como el Antiguo Palacio de Verano o Palacio de la Paz Perfecta. Aunque gran parte del complejo quedó destruido durante el siglo XIX, todavía conserva lagos, jardines y las famosas ruinas de estilo europeo que recuerdan el enorme esplendor que llegó a tener este palacio imperial.

Más hacia el oeste del distrito se encuentra también el Parque Xiangshan, conocido como las Colinas Fragantes, una de las escapadas naturales más populares entre los propios pekineses. Este gran parque forestal es especialmente famoso durante el otoño, cuando las laderas se cubren de tonos rojizos y dorados convirtiéndose en uno de los paisajes más espectaculares de los alrededores de la capital. Además de sus senderos y miradores, el parque alberga antiguos pabellones, templos y zonas históricas repartidas entre las colinas.

Haidian es además el gran distrito universitario de Pekín. Aquí se encuentran instituciones tan prestigiosas como Universidad de Pekín y Universidad Tsinghua, consideradas entre las mejores universidades de Asia. Todo el entorno universitario aporta un ambiente mucho más joven, intelectual y moderno al distrito, con librerías, cafeterías y amplias avenidas arboladas.

La zona alberga también varios observatorios, museos científicos y centros tecnológicos vinculados al desarrollo académico y científico de China. Por ello, Haidian suele percibirse como uno de los distritos más avanzados e innovadores de la capital, especialmente en áreas relacionadas con investigación y tecnología.

Haidian es un distrito ideal para quienes buscan combinar naturaleza, patrimonio imperial y ambiente universitario, mostrando una faceta de Pekín mucho más relajada, cultural y académica.

Distritos periféricos (fuera del centro)

Más allá del núcleo urbano de Pekín, los distritos periféricos albergan algunos de los lugares más espectaculares y visitados de toda la región. Debido a las enormes dimensiones de la capital, muchas de estas zonas se encuentran a varias decenas de kilómetros del centro histórico, por lo que conviene planificar bien los desplazamientos y dedicarles, al menos, medio día o incluso una jornada completa.

Al norte de Pekín se encuentran algunos de los tramos más famosos de la Gran Muralla China, principal símbolo histórico del país. Las secciones de Badaling y Mutianyu son las más populares entre viajeros por su accesibilidad y estado de conservación. Badaling es la más turística y preparada para grandes grupos, mientras que Mutianyu ofrece un entorno más paisajístico y tranquilo, rodeado de montañas boscosas. Esta última es especialmente popular entre familias gracias a su teleférico y al famoso descenso en tobogán.

También al norte de la ciudad, en el distrito de Changping, se encuentran las históricas Tumbas Ming, donde descansan varios emperadores de la dinastía Ming. El conjunto combina mausoleos imperiales, avenidas ceremoniales y paisajes montañosos, ofreciendo una visita mucho más pausada y menos masificada que otros grandes monumentos de Pekín.

Hacia el noreste de la capital, especialmente en los alrededores de Huairou y Miyun, aparecen algunas de las zonas naturales más agradables de la región. Embalses, montañas, bosques y reservas naturales convierten esta área en uno de los principales destinos de escapada para los propios pekineses, especialmente durante primavera y otoño. Muchas rutas de senderismo y varios tramos menos concurridos de la Muralla atraviesan además estos paisajes.

Por otro lado, en el extremo oriental de Pekín, dentro del distrito de Tongzhou, se encuentra Universal Beijing Resort, uno de los complejos de ocio más modernos y espectaculares de Asia.

Estos distritos periféricos muestran una cara muy distinta de Pekín, donde naturaleza, patrimonio histórico y grandes complejos de ocio permiten complementar perfectamente la visita al centro monumental de la capital. En todos ellos hay que tener en cuenta que los desplazamientos implicarán en muchos casos más de una hora para llegar desde el centro de la ciudad.

Escapadas y excursiones desde Pekín

Si visitas Pekín, lo habitual es comenzar por los tramos más conocidos de la Gran Muralla China, como Badaling o Mutianyu. Son accesibles, están restaurados y cuentan con buenas infraestructuras, lo que los hace ideales para una primera toma de contacto. Sin embargo, si buscas una experiencia más auténtica, menos masificada o simplemente ya has visitado estas zonas en un viaje anterior, hay otros tramos igualmente espectaculares que merecen mucho la pena.

El tramo de Simatai es uno de los más impresionantes por su estado parcialmente original y su perfil escarpado. A diferencia de otras zonas, aquí puedes incluso hacer visitas nocturnas, lo que le da un aire muy especial. La excursión suele combinarse con la cercana Ciudad del Agua de Gubei, un pintoresco complejo inspirado en pueblos tradicionales, con canales, faroles y ambiente relajado. Es una escapada perfecta para pasar el día. Otro tramo muy recomendable es Jinshanling, especialmente popular entre quienes disfrutan del senderismo. Aquí encontrarás una mezcla de partes restauradas y otras más salvajes, con torres de vigilancia espectaculares y vistas panorámicas.

La ciudad de Tianjin es una escapada urbana muy interesante, a solo unos 30 minutos en tren de alta velocidad desde Pekín. Destaca por su mezcla de arquitectura europea, herencia de las concesiones extranjeras, y rascacielos modernos. Pasear junto al río Haihe o visitar el barrio de estilo italiano son algunas de las actividades más atractivas. Es una excursión perfecta para hacer en el día.

Chengde ofrece una experiencia más histórica y cultural. Fue el lugar de retiro veraniego de los emperadores Qing, y su famoso complejo, el Resort de Montaña de Chengde, es Patrimonio de la Humanidad. Además, en los alrededores hay templos de estilo tibetano realmente impresionantes. Aunque está algo más lejos, sigue siendo viable como excursión de ida y vuelta en el día (aunque madrugando), o incluso mejor con una noche.

Por último, Datong es una de las excursiones más espectaculares desde Pekín, famosa por las Grutas de Yungang, con miles de esculturas budistas talladas en la roca, y el increíble Templo Colgante de Xuankong. Aunque está más alejada, el tren rápido permite plantearlo como una excursión de día ida y vuelta, aunque es una jornada intensa.

En conjunto, todas estas escapadas son opciones muy interesantes para complementar una visita a Pekín, ya sea explorando otras caras de la Gran Muralla o descubriendo ciudades y paisajes históricos cercanos, con la ventaja de que, en su mayoría, pueden organizarse fácilmente en excursiones de un solo día.

Tours recomendados

Si quieres profundizar en Pekín de la mano de guías expertos, hay algunos tours muy interesantes que combinan historia, cultura y experiencias locales. Nosotros recomendamos dos con muy buena relación calidad/precio.

• Free tour por Pekín: un tour perfecto para tener una primera toma de contacto con la ciudad. Tiene una duración de más de 2 horas y recorre algunos de los puntos más emblemáticos del centro histórico, ideal para orientarte y conocer el contexto cultural de la capital china. Se realiza en inglés.
• Tour por el Templo del Cielo y el Palacio de Verano: una opción muy completa para descubrir dos de los grandes imprescindibles de la ciudad: el impresionante Templo del Cielo y el majestuoso Palacio de Verano. Incluye guía en español y permite profundizar en la historia imperial mientras recorres algunos de los espacios más espectaculares de Pekín. Se realiza en español.

Cómo llegar a Pekín

Pekín, la capital de China, es un importante punto de entrada al país para viajeros internacionales. Está perfectamente conectada con el resto del mundo y con las principales ciudades chinas. Cuenta con dos grandes aeropuertos internacionales y moverse desde ellos hasta el centro urbano es sencillo gracias a su moderna red de transporte, que incluye trenes rápidos, metro, autobuses y servicios privados.

Pekín es uno de los principales centros de movilidad y turismo de Asia. Cada año, la ciudad recibe cientos de millones de pasajeros a través de sus diferentes vías de transporte, especialmente por vía aérea y ferroviaria. Sus aeropuertos internacionales, entre los más transitados del mundo, conectan la capital china con destinos de todos los continentes y reciben un elevado número de visitantes extranjeros. Entre los países de origen con mayor presencia de turistas y viajeros de negocios destacan Corea del Sur, Japón, Estados Unidos, Rusia y varios países del Sudeste Asiático y Europa, atraídos tanto por la importancia económica y política de la ciudad como por su riqueza cultural e histórica.

Antes de organizar un viaje a la capital china, es importante conocer las diferentes opciones disponibles para llegar a Pekín. Tener claras estas alternativas permite planificar el trayecto de forma más cómoda, rápida y adaptada a las necesidades de cada viajero.

Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital (PEK)

El Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital (PEK) está situado a unos 25 km al noreste del centro de Pekín, y sus conexiones con la ciudad son rápidas y eficientes, tanto en transporte público como privado. Ofrece vuelos nacionales a prácticamente todas las grandes ciudades de China (Shanghái, Cantón, Chengdu, Xi’an) y una amplia red de vuelos internacionales que conectan con Asia, Europa y América.

Para ir desde PEK hasta el centro de Pekín, disponemos de varias opciones:

• Airport Express (tren): es la opción que nosotros recomendamos. Conecta el aeropuerto con estaciones clave como Dongzhimen y Sanyuanqiao en unos 20-30 minutos. Es rápido, económico y con espacio para equipaje. Desde ahí puedes enlazar fácilmente con el metro.
• Metro de Pekín: una alternativa económica combinando el Airport Express con la red de metro para llegar a la ubicación de tu alojamiento.
• Autobuses Airport Shuttle: hay varias líneas que conectan el aeropuerto con diferentes zonas de la ciudad. Son más económicos, pero el tiempo de trayecto depende del tráfico (entre 40 y 90 minutos).
• Taxi o traslado privado: opción cómoda si llevas mucho equipaje o llegas de noche. El trayecto suele durar entre 30 y 60 minutos, dependiendo del tráfico. Puedes consultar los precios que ofrecen los traslados con Civitatis.

Como apunte importante, aunque por regla general en China pagarás usando las aplicaciones de Alipay y WeChat, en el aeropuerto podrás usar tu tarjeta de crédito/debito para comprar los billetes del Airport Express. En algunas máquinas de metro en Pekín también suele estar disponible esta opción.

Aeropuerto Internacional de Pekín-Daxing (PKX)

El Aeropuerto Internacional de Pekín-Daxing (PKX) es el más nuevo y moderno de la ciudad, inaugurado en 2019. Cada vez más vuelos internacionales y nacionales operan desde aquí, por lo que es importante comprobar a cuál de los dos aeropuertos llegas.

Se encuentra a unos 45 km al sur del centro de Pekín, pero cuenta con excelentes conexiones.

Para ir desde PKX hasta el centro:

• Daxing Airport Express (metro): conecta con la red de metro en unos 20 minutos. Es rápido y muy cómodo.
• Tren de alta velocidad: conecta el aeropuerto con la estación Beijing West en unos 20-30 minutos. Una de las opciones más rápidas.
• Autobuses lanzadera: varias líneas conectan con diferentes zonas urbanas, aunque el tiempo depende del tráfico.
• Taxi o traslado privado: tarda entre 40 y 70 minutos según tráfico. Nuevamente podéis consultar los precios que ofrecen los traslados con Civitatis.

Ya sea en un traslado privado, como usando un DiDi (equivalente a Uber en China), si vais varias personas, el desplazamiento es muy económico. Por lo que es una opción siempre muy a tener en cuenta. Aunque el precio del transporte público sigue siendo imbatible si no os importa cargar con las maletas.

Desde otras ciudades de China

Pekín está perfectamente conectada con el resto del país gracias a su red de trenes de alta velocidad. Desde Shanghái puedes llegar en tren bala en unas 4,5–6 horas, mientras que desde ciudades como Xi’an o Tianjin el trayecto es mucho más corto (entre 30 minutos y 2 horas). Es una opción muy cómoda, puntual y eficiente.

Por tren de alta velocidad (Gao Tie o G-Train)

La mayoría de los trenes de alta velocidad conectan con la estación Beijing South, uno de los principales nodos ferroviarios del país. Aquí te dejamos unas tablas orientativas con algunas conexiones con Pekín con tiempo y precio:

Ciudades cercanas

Ciudad	Estación	Tiempo	Precio aproximado
Tianjin	Tianjin Railway Station	30-40 min.	55-90 yuanes (7-11€)
Baoding	Baoding East	40-60 min.	60-100 yuanes (7,5-12€)
Shijiazhuang	Shijiazhuang	1h-1h 30 min.	90-150 yuanes (11-18€)
Qinhuangdao	Qinhuangdao	2h-2h 30 min.	150-220 yuanes (18-27€)

Ciudades más lejanas

Ciudad	Estación	Tiempo	Precio aproximado
Shanghái	Shanghai Hongqiao	4h 30 min-6h	550-650 yuanes
Xi’an	Xi’an North	4h 30 min-6h	515-600 yuanes
Qingdao	Qingdao Station	3h-4h	300-450 yuanes
Hangzhou	Hangzhou East	5h-6h 30 min	500-650 yuanes
Guangzhou	Guangzhou South	8h-10h	800-1000 yuanes
Shenzhen	Shenzhen North	8h-10h	850-1100 yuanes
Chengdu	Chengdu East	8h-10h	700-900 yuanes

Si tomamos como referencia los precios de las tablas anterior, el coste medio de los trenes de alta velocidad (año 2026) varía según la duración del trayecto: para recorridos de menos de una hora, el precio suele situarse en torno a los 75-80 yuanes (unos 9-10€), mientras que en trayectos más largos, de entre 4 y 8 horas, la media ronda los 680-700 yuanes (unos 80-90€). En cualquier caso, estos precios dependen del tipo de asiento, ya que en China existen varias clases (segunda, primera y business), aunque para la mayoría de viajeros la segunda clase es más que suficiente, ofreciendo un nivel de comodidad, limpieza y eficiencia muy alto, por lo que resulta la opción más recomendable en relación calidad-precio.

También existen numerosos vuelos internos que conectan Pekín con todas las regiones del país, siendo una buena alternativa si quieres ahorrar tiempo en largas distancias. En rutas especialmente largas, volar puede suponer una gran diferencia sin que el precio aumente demasiado respecto al tren de alta velocidad.

Por ejemplo, es especialmente recomendable optar por el avión en trayectos hacia Chengdu, Chongqing o Kunming, donde el tren puede superar fácilmente las 8-12 horas. También en destinos como Guangzhou o Shenzhen, donde aunque existe tren de alta velocidad, el avión reduce considerablemente el tiempo de viaje y, si se reserva con antelación, puede encontrarse a precios competitivos.

Cómo moverse por Pekín

Que Pekín es una ciudad inmensa no sorprende a nadie, pero lo que sí suele llamar la atención es lo bien organizada que está para desplazarse. Su sistema de transporte público es uno de los más desarrollados del país, con opciones eficientes, económicas y adaptadas tanto a locales como a viajeros.

Las opciones de transporte incluyen:

• Metro
• Autobuses urbanos
• Taxis (DiDi)
• Trenes de cercanías y alta velocidad

A continuación, te contamos lo más importante para moverte por la ciudad como un local.

Metro

El metro de Pekín es el medio de transporte más utilizado y recomendable para los viajeros. Es rápido, económico y cubre prácticamente toda la ciudad.

Cuenta con más de 25 líneas y una red que supera los 800 km, conectando tanto el centro como zonas periféricas y aeropuertos. El horario suele ser de 5:00 a 23:00, dependiendo de la línea.

El precio varía según la distancia, pero normalmente se sitúa entre 3 y 8 yuanes (0,40-1€ aprox.) por trayecto. Se puede pagar con tarjeta de transporte, apps como Alipay o WeChat, o comprando billetes en máquinas (con opción en inglés). Algunas incluso permiten comprar con tarjetas de débito y crédito internacionales.

Autobuses urbanos

Los autobuses son una buena opción para llegar a zonas donde el metro no alcanza, aunque son menos prácticos para turistas. Aunque siempre pueden ser interesantes las opciones de autobuses turísticos para determinados recorridos.

El precio suele ser muy económico (alrededor de 2 yuanes por trayecto) y se puede pagar con tarjeta de transporte o apps. Sin embargo, el tráfico en horas punta puede ser intenso, por lo que no siempre es la opción más rápida. Salvo casos puntuales, no es la opción que más recomendemos en Pekín.

Taxis (DiDi)

Los taxis en Pekín son abundantes y económicos comparados con Europa. Son una opción cómoda, especialmente si viajas con equipaje o en grupo.

La mejor forma de usarlos es a través de la app DiDi integrada en Alipay, que permite introducir destinos fácilmente y evitar problemas de idioma. Para desplazamientos largos por la ciudad es la mejor opción. También puedes parar taxis en la calle, pero no todos los conductores hablan inglés y es menos cómodo que usar DiDi. Un trayecto típico de unos 30 minutos en Pekín suele costar aproximadamente entre 50 y 100 yuanes (6-12€), dependiendo del tráfico, la distancia exacta y la demanda en ese momento. Si sois varios en el trayecto os saldrá muy económica esta opción.

Trenes de cercanías y alta velocidad

Pekín cuenta con varias estaciones importantes que conectan la ciudad con otras regiones. Para el viajero, estos trenes son especialmente útiles para hacer excursiones cercanas o moverse a ciudades próximas.

Las principales son Beijing South Railway Station, desde donde parten la mayoría de trenes de alta velocidad hacia destinos como Tianjin o Shanghái; Beijing West Railway Station, que conecta con ciudades del interior como Xi’an o Chengdu; y Beijing Railway Station, más enfocada a rutas convencionales y nocturnas. También destaca Beijing North Railway Station, desde donde salen trenes hacia zonas cercanas como Gran Muralla China, siendo una opción muy práctica para excursiones de un día.

Tarjeta de transporte

En Pekín existe la Yikatong Card, una tarjeta recargable que sirve para metro, autobuses y algunos otros transportes. Se puede comprar y recargar en estaciones de metro y puntos autorizados. También requiere un pequeño depósito reembolsable.

Es una opción muy cómoda si vas a usar frecuentemente el transporte público, aunque hoy en día directamente por pagar con el móvil mediante apps es la opción más recomendable salvo que nos haga ilusión coleccionar la tarjeta física en cada ciudad china.

Dónde dormir en Pekín

Pekín ofrece diversas zonas para alojarse, cada una con características que se adaptan a diferentes tipos de viajeros. Wangfujing es una de las mejores opciones si buscas conectividad y cercanía a las principales atracciones. Con acceso a varias líneas de metro, permite moverse fácilmente por la ciudad y está a pocos pasos de lugares como la Ciudad Prohibida o la plaza de Tiananmén, además de contar con una amplia oferta de restaurantes y tiendas. Como desventaja, es una zona muy concurrida y con precios algo más elevados.

Qianmen / Dashilan, por su parte, es ideal para quienes buscan una experiencia más tradicional. Situada al sur de Tiananmén, esta zona destaca por sus calles históricas, arquitectura clásica y ambiente local. Está bien conectada por transporte público y es perfecta para pasear, aunque puede estar bastante concurrida y la oferta hotelera es más limitada.

Por último, la zona de Beijing West Railway Station es especialmente recomendable si haces una visita corta a Pekín y continúas tu ruta hacia el sur del país en tren. Alojarse aquí es muy práctico, ya que evita desplazamientos largos con equipaje y ofrece buenas conexiones en tren de alta velocidad. Aunque no es una zona turística ni con demasiado ambiente, es funcional y cómoda.

Recomendaciones de alojamiento según el presupuesto:

• En Wangfujing, opciones económicas como el Guo Ji Yi Yuan Hotel (desde 500-600 yuanes/noche – año 2026) ofrecen habitaciones céntricas, mientras que hoteles de rango medio como el Howard Johnson Paragon Hotel Beijing (500-700 yuanes – año 2026) destacan por su excelente ubicación y conexión con transporte público. Para lujo, alojamientos como el The Peninsula Beijing (1200-2000 yuanes – año 2026) ofrecen servicios premium y una experiencia de alto nivel.
• En Qianmen / Dashilan, opciones económicas como el Beijing Hyde Courtyard Hotel (300-500 yuanes/noche – año 2026) permiten alojarse en un entorno tradicional, mientras que hoteles de gama media como el New World Beijing Hotel (700-1000 yuanes – año 2026) combinan confort moderno con buena ubicación. Para una experiencia de lujo, una de las mejores opciones es el Mandarin Oriental Qianmen Beijing, un exclusivo hotel boutique ubicado en antiguos hutongs restaurados, con suites tipo patio tradicional y servicios de alto nivel (10.000-12.000 yuanes – año 2026).
• En Beijing West Railway Station, la mejor opción económica es GreenTree Alliance Beijing Haidian District North Square of West Railway Station Hotel (200-400 yuanes/noche – año 2026), ideal para viajeros que priorizan ubicación y funcionalidad. En gama media, Jingtie Hotel (500-800 yuanes – año 2026) destaca por su equilibrio entre comodidad y cercanía a la estación. Para una estancia más confortable, DoubleTree by Hilton Hotel Beijing (900-1400 yuanes – año 2026) ofrece mejores instalaciones y un estándar internacional sin alejarse de Beijing West Railway Station.

Tal como decíamos al inicio, Pekín es una ciudad enorme. Así que la clave a la hora de elegir alojamiento será adaptarlo muy bien a nuestro itinerario. Si vais a madrugar bastante el último día para coger un tren, sin duda el área de Beijing West Railway Station os facilitará mucho las cosas. Si vuestro plan es visitar Pekín con calma y vais a terminar la ruta en Pekín o vuestra siguiente visita no os obliga a levantaros pronto, Wangfujing y Qianmen son las mejores opciones para dormir en Pekín.

Dónde comer en Pekín

Pekín es un destino imprescindible para los amantes de la gastronomía, donde la cocina imperial se mezcla con la tradición popular y la comida callejera. Aquí podrás encontrar desde pequeños puestos en hutongs hasta restaurantes de alta cocina reconocidos internacionalmente. El plato estrella es, sin duda, el pato laqueado de Pekín, famoso por su piel crujiente y su sabor intenso, servido con crepes finas, cebollino y salsa hoisin. También destacan los jiaozi (dumplings hervidos o a la plancha), el baozi (bollos al vapor rellenos) y platos contundentes como el zhajiangmian, fideos con salsa de soja fermentada y carne picada. Otra especialidad muy popular es el hot pot, ideal para compartir, especialmente en invierno. En cuanto a los postres destacan opciones como los tanghulu (brochetas de fruta caramelizada), los dulces de arroz glutinoso y pasteles tradicionales.

Las mejores zonas para disfrutar de la auténtica cocina pekinesa incluyen Wangfujing, donde encontrarás desde comida callejera hasta restaurantes tradicionales; Qianmen / Dashilan, perfecto para probar platos clásicos en un entorno histórico; y los hutongs, donde pequeños restaurantes locales ofrecen experiencias más auténticas. Para una propuesta más moderna y creativa, zonas como Sanlitun combinan cocina internacional y fusiones, mientras que áreas cercanas a la Ciudad Prohibida albergan restaurantes más refinados.

Los horarios de comida en Pekín también son más tempranos que en España: desayuno de 6:30 a 9:00, almuerzo de 11:30 a 13:30 y cena de 17:30 a 20:30, con muchos restaurantes cerrando cocina antes de las 21:00. Si necesitas comer fuera de estos horarios, zonas como Sanlitun o centros comerciales permanecen abiertos hasta más tarde, y tiendas de conveniencia ofrecen opciones rápidas a cualquier hora. Supermercados modernos y mercados locales también son una buena alternativa para descubrir productos típicos o comidas preparadas.

Mejores zonas de compras

Pekín ofrece una experiencia de compras muy variada, donde conviven grandes avenidas comerciales, mercados tradicionales y modernos centros comerciales. Dependiendo de lo que busques, ya sea lujo, souvenirs, tecnología o moda local, encontrarás zonas perfectamente adaptadas a cada tipo de viajero.

Estas son las mejores zonas para ir de compras en Pekín:

• En Wangfujing, la calle comercial más famosa de la ciudad, encontrarás grandes almacenes, marcas internacionales y tiendas locales en un entorno muy animado. Es una zona perfecta para combinar compras con turismo, ya que está cerca de algunos de los principales puntos de interés. Destacan tiendas tradicionales como Wu Yu Tai Tea Shop, famosa por su té jazmín, Sheng Xifu Hat Store, especializada en sombreros clásicos chinos desde hace más de un siglo, o Neiliansheng Shoe Store, conocida por su calzado tradicional hecho a mano, ideales para llevarte un recuerdo auténtico de la ciudad. La zona peatonal se asemeja mucho a Nanjing Road de Shanghái y está en continua expansión.
• Qianmen / Dashilan es la mejor opción si buscas compras con un toque más tradicional. Situada en una zona histórica, aquí podrás recorrer calles con tiendas centenarias especializadas en productos locales, desde ropa tradicional hasta artesanía. Es ideal para quienes quieren llevarse recuerdos auténticos en un entorno con mucho carácter.
• Por otro lado, Sanlitun representa el lado más moderno y cosmopolita de Pekín. Es el lugar perfecto para quienes buscan moda internacional, tendencias y un ambiente más occidental. Aquí encontrarás tiendas emblemáticas como Apple Sanlitun, una de las Apple Store más icónicas del país, Adidas Flagship Store Sanlitun, con varias plantas dedicadas al deporte y lifestyle, o Muji Sanlitun, muy popular por su diseño minimalista y productos japoneses. Todo ello en un entorno moderno, con restaurantes y un ambiente muy dinámico.
• Si buscas algo diferente, el Panjiayuan Antique Market es uno de los mercados más conocidos de la ciudad, donde podrás encontrar antigüedades, arte, caligrafía y todo tipo de objetos curiosos. Muy cerca en popularidad está el Silk Market (Xiushui Market), famoso entre viajeros por sus precios asequibles en ropa, souvenirs y productos variados, donde el regateo forma parte de la experiencia.

En cuanto a centros comerciales, Pekín cuenta con opciones para todos los gustos. El China World Mall es uno de los más exclusivos, con una amplia selección de marcas de lujo y un entorno elegante. Taikoo Li Sanlitun combina diseño moderno con tiendas internacionales y una excelente oferta gastronómica, mientras que The Place destaca por su enorme pantalla LED en el techo, creando una experiencia visual única. Beijing APM, situado en Wangfujing, es una opción muy completa y accesible, y SKP Beijing está considerado uno de los centros comerciales de lujo más importantes de Asia, con una impresionante selección de firmas internacionales.

Souvenirs típicos

Pekín es famosa por su artesanía tradicional y por productos muy ligados a la cultura imperial china. Estos son algunos de los recuerdos más típicos que puedes llevarte:

• Té chino de calidad, especialmente jazmín de Fujian, pu-erh de Yunnan o té oolong. En Pekín son muy conocidas las tiendas tradicionales de té de la calle Maliandao. A esto se pueden sumar los juegos de té de porcelana azul y blanca (“qinghua”), con teteras pequeñas y cuencos decorados al estilo imperial.
• Seda china auténtica, sobre todo pañuelos bordados, pijamas de seda, qipaos (vestidos tradicionales chinos) o batas inspiradas en la dinastía Qing.
• Máscaras de la Ópera de Pekín pintadas a mano, que representan personajes clásicos como Guan Yu o Bao Zheng.
• Sellos chinos personalizados (“chops”), grabados en piedra con tu nombre escrito en caracteres chinos.
• Kits de caligrafía con pinceles de pelo natural, tinta china, papel de arroz y piedras para tinta.
• Figuras y joyería de jade, muy típico en China, especialmente colgantes con dragones, budas o símbolos de buena suerte.
• Recortes de papel rojo (“jianzhi”), usados tradicionalmente en festivales y decoración familiar.
• Dulces tradicionales como los “haw flakes”, caramelos de espino chino, o snacks inspirados en el tanghulu (brochetas de fruta caramelizada).
• Farolillos rojos decorativos y sobres rojos (“hongbao”) usados durante el Año Nuevo Chino.

Estas son algunas ideas, aunque al final el mejor souvenir siempre es el que te hace revivir el viaje al volver a casa.

Viajar con niños a Pekín

A priori, viajar con niños a Pekín puede parecer complicado. Las grandes avenidas, los templos históricos y las largas visitas culturales quizá no suenen como el plan perfecto para los más pequeños. Sin embargo, la capital china tiene muchísimas actividades pensadas para disfrutar en familia y combinar cultura con diversión.

Aquí te presento algunas ideas de actividades perfectas para disfrutar con niños en Pekín:

• La Gran Muralla China, especialmente la zona de Mutianyu, suele ser una experiencia muy divertida para familias. El acceso es cómodo y el descenso puede hacerse en tobogán, algo que suele entusiasmar a los peques.
• El Parque Olímpico de Pekín permite pasear junto al famoso estadio “Nido de Pájaro” y el Cubo de Agua. Hay espacios abiertos, bicicletas familiares y ambiente muy animado al atardecer.
• Universal Beijing Resort es una de las mejores opciones para dedicar un día completo a atracciones y espectáculos. Las zonas de Harry Potter, Transformers y en especial el área exclusiva de Kung Fu Panda harán las delicias de niños y adolescentes.
• El Museo de Ciencia y Tecnología de China cuenta con muchísimas actividades interactivas, simuladores, robots y experimentos adaptados a niños.
• Pasear en triciclo por los hutongs tradicionales puede convertirse en una aventura muy entretenida para descubrir callejones históricos sin cansarse demasiado.
• El Palacio de Verano es perfecto para alternar cultura y descanso. Los niños suelen disfrutar mucho del lago Kunming, los puentes y los paseos en barca.
• En Wangfujing y otros mercados turísticos encontrarán snacks curiosos, juguetes, dulces chinos y mucha vida callejera que suele llamarles muchísimo la atención.
• El Teatro de Sombras Chinas o algunos espectáculos de acrobacias de Pekín son actividades muy recomendables para terminar el día con algo visual y entretenido.

Lo ideal es alternar las visitas culturales con parques, actividades interactivas y momentos de descanso. Pekín es una ciudad enorme y puede resultar intensa, así que conviene no intentar ver demasiadas cosas en un solo día. Así haremos que la visita a Pekín sea memorable para toda la familia.

Festividades y celebraciones

Las grandes festividades tradicionales de Pekín forman parte esencial de la cultura china y muchas de ellas tienen siglos de historia vinculada a la corte imperial, al calendario lunar y a las creencias populares. Más allá de su carácter festivo, estas celebraciones reflejan la importancia de la familia, la prosperidad, los ciclos de la naturaleza y las tradiciones ancestrales.

Aquí encontrarás una introducción a algunas de las festividades más importantes de Pekín:

• Año Nuevo Chino (Festival de Primavera): es la celebración más importante de China y suele tener lugar entre finales de enero y mediados de febrero según el calendario lunar. Pekín se llena de farolillos rojos, decoraciones tradicionales y fuegos artificiales. Muchas familias realizan cenas especiales y visitan templos para pedir buena fortuna. Lugares como el Templo de la Tierra (Ditan Park) o el Templo de los Lamas celebran ferias tradicionales con actuaciones, comida típica y danzas del dragón y del león.
• Festival de los Faroles: pone fin a las celebraciones del Año Nuevo Chino, quince días después. Los parques y templos se iluminan con enormes faroles decorativos de animales, personajes mitológicos y escenas tradicionales. También es típico comer tangyuan, unas bolas dulces de arroz glutinoso.
• Festival del Medio Otoño: se celebra entre septiembre y octubre y está dedicado a la luna llena y a las reuniones familiares. Lo más típico son los pasteles de luna (“mooncakes”), que pueden encontrarse en toda la ciudad en cajas decoradas. Muchos pekineses salen por la noche a pasear por parques y lagos para contemplar la luna.
• Festival del Bote del Dragón: tiene lugar en junio y recuerda al poeta Qu Yuan. Aunque las carreras de barcos son más populares en el sur de China, en Pekín se celebran actividades culturales y es muy típico comer zongzi, unos triángulos de arroz glutinoso envueltos en hojas de bambú.
• Ferias de los templos (“Temple Fairs”): son una de las experiencias más auténticas de Pekín durante las festividades. En parques históricos como Ditan, Longtan o Baiyunguan se instalan puestos de comida, artesanía, juegos tradicionales y espectáculos de ópera china, acrobacias y música folclórica.
• Celebraciones nacionales del 1 de octubre: el Día Nacional de China transforma especialmente la plaza de Tiananmén y las grandes avenidas de Pekín, decoradas con enormes arreglos florales y banderas.
• Festival de las Flores del Melocotonero y de los Cerezos: durante la primavera muchos parques y zonas cercanas a Pekín celebran la llegada del buen tiempo con festivales florales y actividades familiares.

Asistir a cualquiera de estas celebraciones permite descubrir Pekín como una ciudad viva, donde la tradición sigue muy presente en la vida cotidiana y no solo como parte de su pasado histórico.

Consejos prácticos

Aunque Pekín es una ciudad enorme y moderna, gran parte de su atractivo está ligado a su historia imperial, sus templos y sus tradiciones. Por eso, conviene tener en cuenta algunos consejos prácticos y culturales para disfrutar más del viaje y evitar situaciones incómodas.

Muchos lugares turísticos implican caminar bastante: la Ciudad Prohibida, la Gran Muralla, el Palacio de Verano o el Templo del Cielo son recintos enormes. Llevar calzado cómodo es prácticamente obligatorio. En sitios como la Gran Muralla, además, hay bastantes escalones irregulares y pendientes pronunciadas.

En templos como el Templo de los Lamas o el Templo de Confucio conviene mantener un tono de voz bajo y actuar con respeto, especialmente en las zonas donde la gente local está rezando o encendiendo incienso. Aunque suele estar permitido hacer fotos en exteriores, en muchos pabellones interiores está prohibido.

Sabemos que hacer fotos y vídeos es parte esencial del viaje, pero en Pekín también es importante ser respetuoso, especialmente en barrios tradicionales (hutongs), mercados o templos. Evita fotografiar personas mayores, monjes o familias sin permiso, y ten especial cuidado en zonas sensibles como Tiananmén, donde hay bastante presencia policial y controles de seguridad.

Un detalle importante: en China muchas cosas funcionan mediante aplicaciones móviles. Lo más habitual es pagar con Alipay o WeChat Pay, incluso en puestos callejeros o pequeños comercios. Es conveniente llevar algo de dinero en yuanes en efectivo por si encontramos lugares donde no acepten medios virtuales.

También conviene descargar una VPN antes de viajar, ya que servicios como Google, Gmail, WhatsApp, Instagram o YouTube están bloqueados en China continental. Para ello nuestra recomendación es llevar una eSIM de Holafly que la trae integrada y tendremos internet con datos ilimitados.

Lleva siempre encima el pasaporte, porque en algunos accesos turísticos o estaciones pueden pedir identificación. De hecho en la mayoría de lugares turísticos el pasaporte será nuestra entrada una vez hayamos realizado la reserva previa.

El metro de Pekín es enorme, barato y muy eficiente, pero en horas punta puede estar extremadamente lleno. Evitar los desplazamientos entre las 7:30-9:00 y las 17:00-19:00 puede ahorrarte bastante estrés. Para moverte en distancias largas en la ciudad usa DiDi (equivalente a Uber en China).

En restaurantes es habitual compartir platos en el centro de la mesa, y no suele considerarse de mala educación hacer algo de ruido al comer noodles o sopa caliente. Muchos de los establecimientos cuentan con un QR en la mesa que al escanearlo con Alipay y WeChat podremos realizar y pagar directamente nuestro pedido.

En definitiva, adaptarse un poco a las costumbres locales y viajar con cierta flexibilidad hará que la experiencia en Pekín sea mucho más cómoda, auténtica y enriquecedora.

Preguntas frecuentes

• ¿Es seguro viajar a Pekín?

China es uno de los países más seguros a los que viajar y Pekín no es una excepción. A pesar de ser una ciudad gigantesca y muy poblada, la sensación de seguridad es muy alta incluso de noche. Es habitual ver muchísima presencia policial, controles de seguridad y cámaras en estaciones, centros comerciales y zonas turísticas. Puede sorprender al principio, pero contribuye a que el ambiente sea bastante tranquilo, incluso en lugares muy concurridos.

Además, Pekín es una ciudad cómoda para viajar con niños. Los parques están llenos de familias, hay muchísima vida en la calle y los chinos suelen mostrarse curiosos y amables con los viajeros extranjeros.

• Mejor época del año para ir

Si puedes elegir, la mejor época para visitar Pekín es primavera y otoño.

La primavera (abril y mayo) suele tener temperaturas agradables y parques llenos de flores, aunque algunos días puede haber viento y algo de contaminación.

El otoño (septiembre y octubre) cuenta con cielos despejados, temperaturas suaves y paisajes espectaculares, especialmente en la Gran Muralla.

El verano es bastante duro por el calor y la humedad, además de coincidir con vacaciones locales y mayor cantidad de turismo nacional.

En invierno hace muchísimo frío. Aunque suele ser seco y soleado, las temperaturas bajan frecuentemente bajo cero y el viento puede resultar bastante intenso, especialmente en zonas abiertas como la Muralla China.

• ¿Cuántos días son necesarios para visitarla?

Para una primera visita recomendamos dedicar entre 3 y 5 días.

Pekín tiene muchísimo patrimonio histórico y las distancias son enormes, así que conviene tomárselo con calma. Ese tiempo permite visitar con tranquilidad la Ciudad Prohibida, la Gran Muralla, el Palacio de Verano, el Templo del Cielo, los hutongs tradicionales y también disfrutar de zonas más modernas y gastronómicas.

Si además quieres visitar Universal Beijing Resort o hacer alguna excursión cercana, merece la pena añadir algún día extra.

Con 3 días completos podrás conocer varios de los lugares más emblemáticos de Pekín y hacerte una muy buena idea de todo lo que ofrece la capital china. Si además dispones de algún día extra, tendrás la oportunidad de visitar zonas más tranquilas, explorar barrios con más calma o incluso realizar alguna excursión a los alrededores.

Aun así, Pekín es una ciudad inmensa, con una oferta cultural e histórica prácticamente inagotable, por lo que es normal que en una primera visita queden muchos sitios interesantes pendientes. Precisamente ahí reside parte de su encanto, es una ciudad a la que siempre apetece volver para seguir descubriendo nuevos rincones.

• ¿Es necesario saber el idioma para moverse por la ciudad?

No es imprescindible, aunque sí es verdad que el inglés se habla menos que en otras grandes ciudades asiáticas. Igualmente la gente se muestra muy amable y pondrán de su parte para hacerse entender incluso con traductores móviles.

En el metro y en muchos lugares turísticos los carteles están traducidos al inglés, y aplicaciones de traducción como Google Translate (con VPN) o Pleco ayudan muchísimo.

También resulta muy útil llevar las direcciones importantes escritas en chino, especialmente para taxis o pequeños restaurantes.

• ¿Hay hospitales o clínicas con atención en inglés?

Sí, Pekín cuenta con varios hospitales y clínicas internacionales donde es posible recibir atención en inglés. Algunas opciones conocidas son:

• Beijing United Family Hospital: uno de los hospitales internacionales más populares entre expatriados y viajeros. Cuenta con urgencias, pediatría y múltiples especialidades.
• Beijing International SOS Clinic: muy utilizada por extranjeros y empresas internacionales.
• Oasis International Hospital: otra opción moderna con personal que habla inglés.

Como ocurre en otras ciudades de China, este tipo de centros privados son caros, por lo que viajar con un buen seguro médico es prácticamente imprescindible. Nosotros solemos viajar siempre con seguro de Intermundial. Por suerte nunca hemos tenido que utilizarlo, pero sí nos da mucha tranquilidad saber que contamos con una cobertura amplia y buenas prestaciones durante el viaje.

Pekín es una ciudad fascinante donde conviven palacios imperiales, templos históricos, rascacielos futuristas y barrios tradicionales. Una ciudad llena de contrastes que no debe faltar en un primer viaje por China.